APLT   Documentation  
           
Civiliser les quads avant de nouveaux affrontements
par Louis-Gilles Francoeur

Politique de protection des rives, du littoral et des plaines inondables
Décret 468-205 du 18 mai 2005. Gazette officielle du Québec, 1er juin 2005, page 2180.

Consultation publique sur les véhicules hors route (quad et motoneige). Juin 2005
Mémoire de l'APLT. Juin 2005.

Mémoire présenté dans le cadre de la Consultation publique sur les véhicules hors route
Mémoire du Conseil régional de l'environnement de Lanaudière. Juin 2005.

Recommandations dans un cadre de développement viable pour les activités de VHR au niveau du Réservoir Taureau

Mémoire de François Laforest. Juin 2005